This programme contains very strong language
and some scenes which some viewers may find upsetting
- Did that man bring you here? - Yes.
Why did he tie you up?
Practice.
[WIND HOWLS]
[GRUNTING]
[WIND HOWLS]
[ALL PANT AND SHIVER]
[WIND WHISTLES]
[MOBILE VIBRATES]
[SEA BIRDS CALL]
[WIND WHISTLES]
- More coffee? - Yes, please.
- Your husband makes good coffee. - Does he?
I have to go. If there's anything you need, you just talk to him, OK?
- OK. - Have a nice day.
Uh-huh.
- Do you smoke? - No, I don't.
WIND HOWLS
- So, what's for lunch? - Stew.
Is that all you can cook?
Give me some money and I can see what I can buy in the store.
All right.
I will call the office.
Since we're stuck here, they have to pay us some more expenses.
But don't go mad.
[LOCKS CLANK]
[HE PANTS]
[SIGHING]
[BOTTLES TINKLE]
[HE GROANS]
[HE EXHALES]
- So, you're all right? - Yes. - Yeah, OK?
[HUM OF CONVERSATION]
[LOW CHATTER]
Here.
Look.
[MOBILE RINGS]
Hello?
It was an expensive camera with a blue strap on.
We need the report in English.
- It's of no use to us in Icelandic. - Why is that?
[DOOR OPENS]
[WIND HOWLS]
Excuse me, can you help us? Our camera has been stolen.
Yes, well, we're a little bit busy, but Asgeir will help you.
Andri?
[KNOCK AT DOOR]
[KNOCKING]
[RATTLING]
[GRUNTING]
[THEY SHOUT]
[HE SIGHS]
[THEY CHATTER]
[THEY SHOUT]
[HE YELLS]
What the fuck, man? Hey! Hey, you!
Fucking loser!
Hey! Fuck you, man!
[LAUGHTER, CHATTER]
What's your problem? What the fuck do you want?
[TODDLER CRIES]
Come on, come on.
All right, everything's all right!
OK.
[DOOR CLOSES]
[DOOR SLAMS]
[CHAIR SCRAPES]
[HE SCOFFS]
[HE CHUCKLES]
[PHONE RINGS]
[REPLACES RECIEVER]
[PHONE RINGS]
[HE SIGHS]
[BOLTS CLANK]
[ANDRI SLAMS PHONE]
[DOOR SLAMS]
[HE SIGHS]
[SHE EXHALES]
[HE GROANS]
Ah, mm!
[HE PANTS]
[SHE SOBS]
[SHE SIGHS]
[HE SIGHS]
[GIGGLING]
[EXPLOSION, GLASS SMASHES]
[HE SNIFFS]
[HE SLICES]
[HEAD THUDS ON GROUND]
[WIND HOWLS]
[HINGES CREAK]
[CLANKING]
[WINDOW CLACKS]
[DOOR OPENS]
[CHURCH SERVICE PLAYS ON RADIO]
[THEY CHUCKLE]
[MOBILE VIBRATES]
[BIRDS CALL]
[MOBILE RINGS]
- Hi. - 'Hi.'
Hmm...
[PHONE RINGS]
Hi?
[WIND WHISTLES]
[SHE GROWLS]
[THEY GROWL AND CHATTER]